「Wallet」の版間の差分

提供: tezos-wiki
移動先: 案内、 検索
細 (1版 をインポートしました)
 
(2人の利用者による、間の2版が非表示)
1行目: 1行目:
−
A Bitcoin '''wallet''' is a collection of private keys but may also refer to [[Clients|client software]] used to manage those keys and to make transactions on the Bitcoin network.
+
Bitcoin '' 'wallet' ''は秘密鍵の集合ですが、それらの鍵を管理し、Bitcoinネットワーク上でトランザクションを行うために使用される[[Clients |クライアントソフトウェア]]を参照することもできます。
  
−
This page covers various wallet formats in use.
+
このページでは、使用中のさまざまなウォレット形式について説明します。
  
 
=== [[Bitcoin Core]] ===
 
=== [[Bitcoin Core]] ===
  
−
The original Bitcoin client stores private key information in a file named '''wallet.dat''' following the so called [https://bitcointalk.org/index.php?topic=4448.0 "bitkeys"] format.
+
元のBitcoinクライアントは、いわゆる[https://bitcointalk.org/index.php?topic=4448.0 "bitkeys"]形式に従って、秘密鍵情報を '' 'wallet.dat' ''という名前のファイルに格納します。
  
−
It contains:
+
*あなたの[[住所|住所]]のそれぞれのキーペア
 +
*あなたの住所との取引
 +
*ユーザー設定
 +
*デフォルトキー
 +
*予約キー
 +
* [[Accounts_explained | accounts]]
 +
*バージョン番号
 +
* [[キープール]]
 +
* 0.3.21以降：現在のベストチェーンに関する情報。バックアップからリストアするときに自動的に再スキャンできるようにする。
  
−
* keypairs for each of your [[address|addresses]]
+
wallet.datファイルは、[[dataディレクトリ| Bitcoinデータディレクトリ]]にあり、[[Wallet_encryption |パスワードで暗号化された]]可能性があります。
−
* transactions done from/to your addresses
 
−
* user preferences
 
−
* default key
 
−
* reserve keys
 
−
* [[Accounts_explained|accounts]]
 
−
* a version number
 
−
* [[Key pool]]
 
−
* Since 0.3.21: information about the current best chain, to be able to rescan automatically when restoring from a backup.
 
  
−
The wallet.dat file is located in the [[data directory|Bitcoin data directory]] and may be [[Wallet_encryption|encrypted with a password]].
+
Walletファイルは、一度に1つのBitcoinインストールでのみ使用することを意図しています。ウォレットファイルを複数のコンピュータで使用するためにクローンを作成しようとすると、「奇妙な動作」が発生します<ref> [http://forum.bitcoin.org/index.php?topic=5324.msg77896#msg77896複数のビットコインのインスタンス財布] </ ref>。
  
−
It is intended that a wallet file be used on only one installation of Bitcoin at a time.  Attempting to clone a wallet file for use on multiple computers will result in "weird behavior"<ref>[http://forum.bitcoin.org/index.php?topic=5324.msg77896#msg77896 Multiple instance of bitcoin with the same wallet]</ref>.
+
このファイルの形式はBerkeley DBです。ウォレットファイルを操作できるツールには、[[pywallet]]があります。
−
 
 
−
The format of this file is Berkeley DB.  Tools that can manipulate wallet files include [[pywallet]].
 
  
 
=== [[Armory]] ===
 
=== [[Armory]] ===
  
−
The Armory client uses a custom [[Deterministic wallet]] format [https://www.bitcoinarmory.com/wallet-format/ described here] and runs on top of [[Bitcoin Core]].
+
Armoryクライアントはカスタム[[Deterministic wallet]]形式[https://www.bitcoinarmory.com/wallet-format/ここに記載]を使用し、[[Bitcoin Core]]の上を実行します。
  
 
=== [[Bitcoin Wallet]] ===
 
=== [[Bitcoin Wallet]] ===
−
 
−
[[File:bitcoin_wallet.png|192px]] Bitcoin Wallet uses the bitcoinj [http://code.google.com/p/protobuf/ protobuf] format for its wallet file. However, due to Android isolation of applications, it is impossible to access the wallet file as a non-root user.
 
  
−
=== [[Blockchain.info#Wallet|Blockchain.info]] ===
+
[[File：bitcoin_wallet.png | 192px]] Bitcoin Walletは、ウォレットファイルにbitcoinj [http://code.google.com/p/protobuf/ protobuf]形式を使用します。ただし、アプリケーションのAndroid分離により、root以外のユーザーとしてウォレットファイルにアクセスすることはできません。
 +
 
 +
=== [[Blockchain.info＃Wallet | Blockchain.info]] ===
  
−
Blockchain.info offers a [[Browser-based_wallet#Hybrid_e-wallets|hybrid eWallet]] called "My Wallet".  It use a plain text [https://blockchain.info/wallet/wallet-format JSON wallet format]. Private keys Keys are stored in base58.
+
Blockchain.infoは「My Wallet」と呼ばれる[[Browser-based_wallet＃Hybrid_e-wallets |ハイブリッドeWallet]]を提供しています。プレーンテキスト[https://blockchain.info/wallet/wallet-format JSON wallet format]を使用します。秘密鍵鍵はbase58に格納されています。
  
 
=== [[Denarium.com]] ===
 
=== [[Denarium.com]] ===
  
−
Denarium is Physical Bitcoin coin manufacturer. Denarium produces easy, handy and secure wallets in a coin form. The private key is stored under a security seal without password protection. Denarium also offers a trustless multisignature coins, which eliminates the need to trust the manufacturer.
+
デナリウムは物理的Bitcoinコインメーカーです。デナリウムは硬貨の形で簡単で、便利で安全な財布を生産しています。秘密鍵はパスワード保護なしでセキュリティシールの下に保管されます。 Denariumは信頼できないマルチシグネチャコインも提供しているため、メーカを信頼する必要はありません。
  
−
=== [[Ledger Wallet]] ===
+
=== [元帳ウォレット] ===
  
−
Ledger Wallet manufactures various hardware wallets.
+
Ledger Walletは様々なハードウェア財布を製造しています。
  
 
=== [[Multibit]] ===
 
=== [[Multibit]] ===
  
−
Multibit HD (the current version) uses a [[BIP 0032]] (type 2) [[Deterministic wallet]] with the [https://www.multibit.org/en/help/hd0.1/files.html format described here].  The "Classic" version used the bitcoinj [https://github.com/google/protobuf protobuf] wallet file.
+
Multibit HD（現在のバージョン）では、[[BIP 0032]]（タイプ2）[[確定的ウォレット]]を[https://www.multibit.org/ja/help/hd0.1/files.html形式ここに記載]。 「クラシック」バージョンでは、bitcoinj [https://github.com/google/protobuf protobuf]ウォレットファイルが使用されました。
  
−
=== [[Blocktrail]] ===
+
=== [[ブロックトレイン]] ===
  
−
Blocktrail offers a [[BIP 0032]] (type 2) [[Deterministic wallet]] and for added security also implements [[Multisignature]] wallet technology.
+
Blocktrailは[BIP 0032]（タイプ2）[[確定的財布]]を提供し、セキュリティ強化のために[[Multisignature]]財布技術も実装しています。
  
 
=== [[TREZOR]] ===
 
=== [[TREZOR]] ===
  
−
TREZOR is an isolated hardware environment for offline transaction signing and using a small display you can visually verify the transaction contents.
+
TREZORはオフラインのトランザクション署名のための独立したハードウェア環境で、小さなディスプレイを使用してトランザクションの内容を視覚的に確認することができます。
  
−
=== [https://opendime.com Opendime] ===
+
=== [Opsime：https://opendime.com] ===
  
−
Opendime is a small USB stick that allows you to spend Bitcoin like a dollar bill. Pass it along multiple times. Connect to any USB to check balance. Unseal anytime to spend online. Trust no one.
+
Opendimeは、Bitcoinをドル紙幣のように使うことができる小型のUSBスティックです。それを複数回にわたって渡し、任意のUSBに接続してバランスをチェックします。いつでもオンラインで過ごすことができます。
  
−
==See Also==
+
==関連項目==
  
−
* [[Transaction fees]]
+
* [[手数料]]
−
* [[Securing your wallet]]
+
* [[あなたの財布を保護する]]
 
* [[EWallet]]
 
* [[EWallet]]
−
* [[Deterministic Wallet]]
+
* [[確定的ウォレット]]
−
* [https://bitcoin.org/en/choose-your-wallet Choose your wallet]
+
* [https://bitcoin.org/ja/choose-your-walletあなたの財布を選択]
  
−
==References==
+
==参考文献==
−
<references />
+
<リファレンス/>

2018年4月25日 (水) 18:16時点における最新版

Bitcoin 'wallet' は秘密鍵の集合ですが、それらの鍵を管理し、Bitcoinネットワーク上でトランザクションを行うために使用されるクライアントソフトウェアを参照することもできます。

このページでは、使用中のさまざまなウォレット形式について説明します。

Bitcoin Core[編集]

元のBitcoinクライアントは、いわゆる"bitkeys"形式に従って、秘密鍵情報を 'wallet.dat' という名前のファイルに格納します。

  • あなたの住所のそれぞれのキーペア
  • あなたの住所との取引
  • ユーザー設定
  • デフォルトキー
  • 予約キー
  • accounts
  • バージョン番号
  • キープール
  • 0.3.21以降：現在のベストチェーンに関する情報。バックアップからリストアするときに自動的に再スキャンできるようにする。

wallet.datファイルは、 Bitcoinデータディレクトリにあり、パスワードで暗号化された可能性があります。

Walletファイルは、一度に1つのBitcoinインストールでのみ使用することを意図しています。ウォレットファイルを複数のコンピュータで使用するためにクローンを作成しようとすると、「奇妙な動作」が発生します<ref> [1] </ ref>。

このファイルの形式はBerkeley DBです。ウォレットファイルを操作できるツールには、pywalletがあります。

Armory[編集]

ArmoryクライアントはカスタムDeterministic wallet形式[2]を使用し、Bitcoin Coreの上を実行します。

Bitcoin Wallet[編集]

192px Bitcoin Walletは、ウォレットファイルにbitcoinj protobuf形式を使用します。ただし、アプリケーションのAndroid分離により、root以外のユーザーとしてウォレットファイルにアクセスすることはできません。

Blockchain.info[編集]

Blockchain.infoは「My Wallet」と呼ばれるハイブリッドeWalletを提供しています。プレーンテキストJSON wallet formatを使用します。秘密鍵鍵はbase58に格納されています。

Denarium.com[編集]

デナリウムは物理的Bitcoinコインメーカーです。デナリウムは硬貨の形で簡単で、便利で安全な財布を生産しています。秘密鍵はパスワード保護なしでセキュリティシールの下に保管されます。 Denariumは信頼できないマルチシグネチャコインも提供しているため、メーカを信頼する必要はありません。

[元帳ウォレット][編集]

Ledger Walletは様々なハードウェア財布を製造しています。

Multibit[編集]

Multibit HD（現在のバージョン）では、BIP 0032（タイプ2）確定的ウォレットを[3]。 「クラシック」バージョンでは、bitcoinj protobufウォレットファイルが使用されました。

ブロックトレイン[編集]

Blocktrailは[BIP 0032]（タイプ2）確定的財布を提供し、セキュリティ強化のためにMultisignature財布技術も実装しています。

TREZOR[編集]

TREZORはオフラインのトランザクション署名のための独立したハードウェア環境で、小さなディスプレイを使用してトランザクションの内容を視覚的に確認することができます。

[Opsime：https://opendime.com][編集]

Opendimeは、Bitcoinをドル紙幣のように使うことができる小型のUSBスティックです。それを複数回にわたって渡し、任意のUSBに接続してバランスをチェックします。いつでもオンラインで過ごすことができます。

関連項目[編集]

参考文献[編集]

<リファレンス/>

「http://tezos-wiki.jp/wiki/index.php?title=Wallet&oldid=23936」から取得