「The Tor Project, Inc」の版間の差分

提供: tezos-wiki
移動先: 案内検索
(1版 をインポートしました)
 
1行目: 1行目:
'''The Tor Project, Inc''' is a [[Massachusetts]]-based 501(c)(3) research-education [[nonprofit organization]] founded by computer scientists [[Roger Dingledine]], [[Nick Mathewson]] and five others. The Tor Project is primarily responsible for maintaining software for the [[Tor (anonymity network)|Tor]] anonymity network.
+
「Tor Project、Inc」はコンピュータ科学者たち([Roger Dingledine])、[Nick(Nick) Mathewson]]と他5人。 Torプロジェクトは、主に[[Tor(anonymity network)| Tor]]匿名ネットワークのソフトウェアの保守を担当します。
  
== History ==
+
==歴史==
The Tor Project was founded by computer scientists Roger Dingledine, Nick Mathewson and five others in December 2006. The [[Electronic Frontier Foundation]] (EFF) acted as The Tor Project's [[Fiscal sponsorship|fiscal sponsor]] in its early years, and early financial supporters of The Tor Project included the U.S. [[International Broadcasting Bureau]], [[Internews]], [[Human Rights Watch]], the [[University of Cambridge]], [[Google]], and Netherlands-based Stichting.net.
+
Torプロジェクトは、コンピュータ科学者のRoger Dingledine氏、Nick Mathewson氏およびその他の5人が2006年12月に設立されました。[[Electronic Frontier Foundation]](EFF)は、Torプロジェクトの[財政支援スポンサー|財政スポンサー] The Tor Projectの初期財政支援者としては、米国の[International Broadcasting Bureau][Internews][Human Rights Watch][ケンブリッジ大学][[Google]]、オランダベースのStichting.net。
  
In October 2014 The Tor Project hired the public relations firm Thomson Communications in order to improve its public image (particularly regarding the terms "Dark Net" and "hidden services") and to educate journalists about the technical aspects of Tor.
+
2014年10月、Torプロジェクトは、パブリック・イメージ(特に「ダーク・ネット」と「隠されたサービス」という用語について)を改善し、ジャーナリストにTorの技術的側面について教育するために、広報企業Thomson Communicationsを採用しました。
  
In May 2015, The Tor Project ended the Tor Cloud Service.
+
2015年5月、TorプロジェクトはTor Cloud Serviceを終了しました。
  
In December 2015, The Tor Project announced that it had hired Shari Steele, former executive director of the Electronic Frontier Foundation, as its new executive director. Roger Dingledine, who had been acting as interim executive director since May 2015, remained at The Tor Project as a director and board member. Later that month, The Tor Project announced that the [[Open Technology Fund]] will be sponsoring a [[bug bounty program]] that will be coordinated by [[HackerOne]]. The program will initially be invite-only and will focus on finding vulnerabilities that are specific to The Tor Project's applications. this was announced on June 2 in a two-line statement by Tor. Over the following days, allegations of sexual mistreatment were made public by several people. Appelbaum has denounced the allegations as part of a concerted strategy to damage his reputation.
+
2015年12月、The Tor Projectは、新しいフロンティアディレクターとして、Electronic Frontier Foundationの前専務理事であったShari Steeleを雇用したと発表しました。 Roger Dingledineは、2015年5月から暫定執行取締役を務めていましたが、取締役および取締役としてTorプロジェクトに残りました。その月の後半、The Tor Projectは、[[Open Technology Fund]][[HackerOne]]によって調整される[バグ賞金プログラム]をスポンサーすると発表しました。このプログラムは初めは招待者専用で、Torプロジェクトのアプリケーションに固有の脆弱性の発見に集中します。これは6月2日にTorの2行の声明で発表されました。翌日、性的虐待の疑惑がいくつかの人々によって公表された。 Appelbaumは、彼の評判を損なう協調的な戦略の一環として、その主張を非難した。
  
On July 13, 2016, the complete board of the Tor Project – Meredith Hoban Dunn, [[Ian Goldberg]], Julius Mittenzwei, Rabbi Rob Thomas, [[Wendy Seltzer]], [[Roger Dingledine]] and [[Nick Mathewson]] – was replaced with [[Matt Blaze]], [[Cindy Cohn]], [[Gabriella Coleman]], [[Linus Nordberg]], [[Megan Price]] and [[Bruce Schneier]].
+
2016年7月13日にはメレディス・ホバン・ダン(Meredith Hoban Dunn)、ジュリアス・ミッテンツウェイ(Julius Mittenzwei)、ラビ・ロブ・トーマス(Rabbi Rob Thomas)、ウェンディ・セルツァー(Wendy Seltzer)、ロジャー・ディングレーディン(Roger Dingledine)、ニック・マシューソン] []は、[[Matt Blaze]][Cindy Cohn][Gabriella Coleman][Linus Nordberg][Megan Price][[Bruce Schneier]
  
In July 2016 the Tor Project announced the results of a seven-week investigation led by a private investigator. The allegations against Jacob Appelbaum were determined to be accurate, and Shari Steele noted that while they “did everything in our power” to treat Mr. Appelbaum fairly, “we determined that the allegations against him appear to be true.” The investigation concluded that "many people inside and outside the Tor Project have reported incidents of being humiliated, intimidated, bullied, and frightened" by Jacob Appelbaum, and that "several experienced unwanted sexually aggressive behavior from him." Two other, unnamed individuals involved in inappropriate behavior are themselves no longer part of the project. Institutionally, despite not being a top-down management organization, and working as it does with volunteers and employees from other organizations, a new anti-harassment policy has approved by the new board, as well as a conflicts of interest policy, procedures for submitting complaints, and an internal complaint review process. Initially the affair had caused a split in the wider but still close-knit privacy community, with some coming to Appelbaum's defense and others presenting even more allegations.
+
Torプロジェクトは、2016年7月に民間調査員による7週間の調査結果を発表しました。 Jacob Appelbaumに対する訴訟は正確であると判断され、Shari Steele氏はAppelbaum氏を公正に扱うために「力を入れた」と述べたが、彼に対する主張は真実であると判断した。 「Torプロジェクトの内外にいる多くの人々が、Jacob Appelbaumによって、屈辱的、脅迫的、いじめられ、恐れられている事件を報告しており、「彼からの望ましくない性的攻撃的行動を経験した」と述べている。不適切な行動に関与している他の2人の無名の個人は、もはやプロジェクトの一部ではありません。制度的には、トップダウンの管理組織ではないにもかかわらず、ボランティアや他の組織の従業員と同様に働き、新たな嫌がらせ政策が新しい理事会の承認を得ている。また、利益相反政策、苦情、社内の苦情審査プロセスなどがあります。当初、この事件は、広範ではあるが密接なプライバシーコミュニティーを分裂させていた。その中には、Appelbaumの防衛局や他の人たちからも多くの主張が寄せられていた。
  
The affair continues to be controversial, with considerable dissent within the Tor community.
+
この事件は引き続き議論の的となり、Tor共同体の中ではかなり異議を唱えている。
  
==Funding==
+
==資金調達==
, 80% of The Tor Project's $2 million annual budget came from the [[United States government]], with the [[U.S. State Department]], the [[Broadcasting Board of Governors]], and the [[National Science Foundation]] as major contributors, "to aid democracy advocates in authoritarian states". The [[Swedish government]] and other organizations provided the other 20%, including [[NGO]]s and thousands of individual sponsors. Dingledine said that the [[United States Department of Defense]] funds are more similar to a [[research grant]] than a [[procurement|procurement contract]]. Tor executive director Andrew Lewman said that even though it accepts funds from the U.S. federal government, the Tor service did not collaborate with the NSA to reveal identities of users.
+
Torプロジェクトの年間予算200万ドルの80%は、[[米国政府]]のもので、[[米国の]国務省][知事公聴会][[国立科学財団]]を主な貢献者として、「独裁主義国家の民主主義擁護者を援助する」と述べた。スウェーデン政府と他の団体は、[NGO]と何千人もの個人スポンサーを含めて、他の20%を提供した。 Dingledineは、[[米国の国防総省]]資金は[[調達|調達契約]]よりも[研究助成金]に似ていると言いました。 TorのエグゼクティブディレクターのAndrew Lewmanは、米連邦政府からの資金を受け入れるにもかかわらず、TorサービスはNSAと協力してユーザーの身元を明らかにしていないと述べた。
  
In June 2016, The Tor Project received an award from [[Mozilla]]'s Open Source Support program (MOSS). The award was to "to significantly enhance the Tor network’s metrics infrastructure so that the performance and stability of the network can be monitored and improvements made as appropriate."
+
Tor Projectは、2016年6月、[[Mozilla]]のオープンソースサポートプログラム(MOSS)から賞を受賞しました。この賞は、「Torネットワークのメトリックインフラストラクチャを大幅に強化して、ネットワークのパフォーマンスと安定性を監視し、適切な改善を行うこと」を目的としたものです。
  
== Recognition ==
+
==認識==
In March 2011, The Tor Project received the [[Free Software Foundation]]'s 2010 Award for Projects of Social Benefit. The citation read, "Using free software, Tor has enabled roughly 36 million people around the world to experience freedom of access and expression on the Internet while keeping them in control of their privacy and anonymity. Its network has proved pivotal in dissident movements in both [[Iran]] and more recently [[Egypt]]."
+
2011年3月、Torプロジェクトは、[[フリーソフトウェア財団]]の2010年社会福祉プロジェクト賞を受賞しました。 Torは、フリーソフトウェアを使用して世界中のおよそ3,600万人の人々がプライバシーと匿名を制御しながらインターネット上でアクセスと表現の自由を体験することを可能にしました。そのネットワークは両者の反体制運動の中心的役割を果たしました[イラン]そしてもっと最近[[エジプト]]
  
In September 2012, The Tor Project received the 2012 [[EFF Pioneer Award]], along with [[Jérémie Zimmermann]] and [[Andrew Huang (hacker)|Andrew Huang]].
+
2012年9月、Torプロジェクトは、[[Jeremie Zimmermann]] [Andrew Huang(Hacker)| Andrew Huang]とともに、2012年の[EFFパイオニア賞]を受賞しました。
  
In November 2012, ''[[Foreign Policy (magazine)|Foreign Policy]]'' magazine named Dingledine, Mathewson, and Syverson among its [[FP Top 100 Global Thinkers|Top 100 Global Thinkers]] "for making the web safe for whistleblowers".
+
2012年11月、ウェブセーフティを実現するために、[[外交政策(雑誌)|外交政策]]の雑誌「Dingledine、Mathewson、Syverson」[[FP Top 100 Global Thinkers |内部通報者のために "
  
In 2014, Roger Dingledine, Nick Mathewson and Paul Syverson received the USENIX Test of Time Award for their paper titled "Tor: The Second-Generation Onion Router", which was published in the ''Proceedings of the 13th USENIX Security Symposium'', August 2004.
+
2014年には、Roger Dingledine、Nick Mathewson、Paul Syversonが「USENIXセキュリティシンポジウムの第13回論文集」に掲載された「Tor:The Second-Generation Onion Router」という論文のUSENIX Test of Time Awardを受賞しました。 2004年8月。
  
==Source==
+
==ソース==
  
 
[http://wikipedia.org/ http://wikipedia.org/]
 
[http://wikipedia.org/ http://wikipedia.org/]

2018年4月13日 (金) 13:31時点における最新版

「Tor Project、Inc」はコンピュータ科学者たち([Roger Dingledine])、[Nick(Nick) Mathewson]]と他5人。 Torプロジェクトは、主に Tor匿名ネットワークのソフトウェアの保守を担当します。

歴史[編集]

Torプロジェクトは、コンピュータ科学者のRoger Dingledine氏、Nick Mathewson氏およびその他の5人が2006年12月に設立されました。Electronic Frontier Foundation(EFF)は、Torプロジェクトの[財政支援スポンサー|財政スポンサー] The Tor Projectの初期財政支援者としては、米国の[International Broadcasting Bureau]、[Internews]、[Human Rights Watch]、[ケンブリッジ大学]、Google、オランダベースのStichting.net。

2014年10月、Torプロジェクトは、パブリック・イメージ(特に「ダーク・ネット」と「隠されたサービス」という用語について)を改善し、ジャーナリストにTorの技術的側面について教育するために、広報企業Thomson Communicationsを採用しました。

2015年5月、TorプロジェクトはTor Cloud Serviceを終了しました。

2015年12月、The Tor Projectは、新しいフロンティアディレクターとして、Electronic Frontier Foundationの前専務理事であったShari Steeleを雇用したと発表しました。 Roger Dingledineは、2015年5月から暫定執行取締役を務めていましたが、取締役および取締役としてTorプロジェクトに残りました。その月の後半、The Tor Projectは、Open Technology FundHackerOneによって調整される[バグ賞金プログラム]をスポンサーすると発表しました。このプログラムは初めは招待者専用で、Torプロジェクトのアプリケーションに固有の脆弱性の発見に集中します。これは6月2日にTorの2行の声明で発表されました。翌日、性的虐待の疑惑がいくつかの人々によって公表された。 Appelbaumは、彼の評判を損なう協調的な戦略の一環として、その主張を非難した。

2016年7月13日にはメレディス・ホバン・ダン(Meredith Hoban Dunn)、ジュリアス・ミッテンツウェイ(Julius Mittenzwei)、ラビ・ロブ・トーマス(Rabbi Rob Thomas)、ウェンディ・セルツァー(Wendy Seltzer)、ロジャー・ディングレーディン(Roger Dingledine)、ニック・マシューソン] []は、Matt Blaze、[Cindy Cohn]、[Gabriella Coleman]、[Linus Nordberg]、[Megan Price]、[[Bruce Schneier]

Torプロジェクトは、2016年7月に民間調査員による7週間の調査結果を発表しました。 Jacob Appelbaumに対する訴訟は正確であると判断され、Shari Steele氏はAppelbaum氏を公正に扱うために「力を入れた」と述べたが、彼に対する主張は真実であると判断した。 「Torプロジェクトの内外にいる多くの人々が、Jacob Appelbaumによって、屈辱的、脅迫的、いじめられ、恐れられている事件を報告しており、「彼からの望ましくない性的攻撃的行動を経験した」と述べている。不適切な行動に関与している他の2人の無名の個人は、もはやプロジェクトの一部ではありません。制度的には、トップダウンの管理組織ではないにもかかわらず、ボランティアや他の組織の従業員と同様に働き、新たな嫌がらせ政策が新しい理事会の承認を得ている。また、利益相反政策、苦情、社内の苦情審査プロセスなどがあります。当初、この事件は、広範ではあるが密接なプライバシーコミュニティーを分裂させていた。その中には、Appelbaumの防衛局や他の人たちからも多くの主張が寄せられていた。

この事件は引き続き議論の的となり、Tor共同体の中ではかなり異議を唱えている。

資金調達[編集]

Torプロジェクトの年間予算200万ドルの80%は、米国政府のもので、[[米国の]国務省]、[知事公聴会]、国立科学財団を主な貢献者として、「独裁主義国家の民主主義擁護者を援助する」と述べた。スウェーデン政府と他の団体は、[NGO]と何千人もの個人スポンサーを含めて、他の20%を提供した。 Dingledineは、米国の国防総省資金は調達契約よりも[研究助成金]に似ていると言いました。 TorのエグゼクティブディレクターのAndrew Lewmanは、米連邦政府からの資金を受け入れるにもかかわらず、TorサービスはNSAと協力してユーザーの身元を明らかにしていないと述べた。

Tor Projectは、2016年6月、Mozillaのオープンソースサポートプログラム(MOSS)から賞を受賞しました。この賞は、「Torネットワークのメトリックインフラストラクチャを大幅に強化して、ネットワークのパフォーマンスと安定性を監視し、適切な改善を行うこと」を目的としたものです。

認識[編集]

2011年3月、Torプロジェクトは、フリーソフトウェア財団の2010年社会福祉プロジェクト賞を受賞しました。 Torは、フリーソフトウェアを使用して世界中のおよそ3,600万人の人々がプライバシーと匿名を制御しながらインターネット上でアクセスと表現の自由を体験することを可能にしました。そのネットワークは両者の反体制運動の中心的役割を果たしました[イラン]そしてもっと最近エジプト

2012年9月、Torプロジェクトは、Jeremie Zimmermann [Andrew Huang(Hacker)| Andrew Huang]とともに、2012年の[EFFパイオニア賞]を受賞しました。

2012年11月、ウェブセーフティを実現するために、外交政策の雑誌「Dingledine、Mathewson、Syverson」[[FP Top 100 Global Thinkers |内部通報者のために "。

2014年には、Roger Dingledine、Nick Mathewson、Paul Syversonが「USENIXセキュリティシンポジウムの第13回論文集」に掲載された「Tor:The Second-Generation Onion Router」という論文のUSENIX Test of Time Awardを受賞しました。 2004年8月。

ソース[編集]

http://wikipedia.org/